物語の中心となるのは、エクスペンダブルズのリーダー、バーニー・ロスと、かつて彼とともに傭兵部隊を立ち上げたコンラッド・ストーンバンクスの対立だ。
ストーンバンクスは、かつての仲間でありながら武器商人へと転身した危険人物。バーニーは彼を倒したと思っていたが、ストーンバンクスは生き延び、今度はエクスペンダブルズそのものを壊滅させようと動き出す。
CIAの作戦担当者マックス・ドラマーからストーンバンクスの捕獲任務を受けたバーニーたちは、世界各地で敵との攻防を繰り広げる。
しかし、ストーンバンクスはエクスペンダブルズの戦い方も弱点も熟知している。激しい戦闘を経験したバーニーは、長年ともに戦ってきた仲間たちを危険にさらすことを避けるため、思い切った決断を下す。
それが、古参メンバーの解散と若手中心の新チーム結成だった。
新世代の傭兵チームが登場新チームには、ジョン・スマイリー、ルナ、ソーン、マーズら若い傭兵が参加する。
彼らは身体能力や機動力だけでなく、従来のメンバーとは異なる戦闘スタイルや技術を持つ。
一方、バーニーの決断に納得できないリー・クリスマスら旧メンバーにも、それぞれの思いがある。
本作は単純な敵討ちの物語ではない。長年ともに戦ってきた仲間を守ろうとするリーダーの葛藤と、世代の異なる戦士たちが互いの価値を認めていく過程が描かれている。
ストーンバンクスがシリーズ屈指の強敵とされる理由ストーンバンクスの恐ろしさは、単純な戦闘能力だけではない。
彼はバーニーと同じ時代を生き、同じ組織を作った人物だ。つまり、エクスペンダブルズの戦術や人間関係を外側から観察している敵ではなく、内部事情を知り尽くした元仲間なのである。
メル・ギブソンの存在感も大きい。『ブレイブハート』などで知られる俳優であり、監督としても実績を持つ彼が、冷酷な武器商人を演じることで、従来のシリーズとは違った緊張感を生み出している。
バーニーとストーンバンクスの対立は、単なる正義と悪の戦いではなく、かつて同じ理想を共有した者同士の決別として見ると、作品の印象が変わってくる。
【公開日・上映時間・キャスト】エクスペンダブルズ3の基本情報

最初に、作品の基本データを整理しておこう。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 邦題 | エクスペンダブルズ3 ワールドミッション |
| 原題 | The Expendables 3 |
| 製作年 | 2014年 |
| 日本公開日 | 2014年11月1日 |
| 米国公開日 | 2014年8月15日 |
| 上映時間 | 126分 |
| ジャンル | アクション |
| 日本での映倫区分 | G |
| 米国でのレーティング | PG-13 |
| 監督 | パトリック・ヒューズ |
| 脚本 | シルベスター・スタローンほか |
| 配給 | ポニーキャニオン、松竹 |
映画.comの作品情報と発売元ポニーキャニオンのBlu-ray商品情報でも、日本公開日と126分の収録時間が確認できる。なお、海外の作品データベースでは上映時間が127分と表示される場合もあるが、日本国内の劇場作品情報では126分が基準となっている。
主要キャストと登場人物の関係本作の魅力は、往年のアクションスターと新世代の俳優が一つの作品に集まっていることだ。
旧メンバーと主要人物
バーニー・ロス
俳優:
エクスペンダブルズのリーダー。仲間を守るためにチームを解散し、新世代の傭兵を集める。
リー・クリスマス
俳優:
バーニーの右腕的存在。ナイフを使った戦闘を得意とする古参メンバー。
コンラッド・ストーンバンクス
俳優:
元エクスペンダブルズの創設メンバー。現在は武器商人となり、バーニーの宿敵として立ちはだかる。
マックス・ドラマー
俳優:
CIAの作戦担当者。ストーンバンクス捕獲の任務をバーニーに依頼する。
ガルゴ
俳優:
おしゃべりで陽気な元傭兵。独特のキャラクターで作品にユーモアを加える。
ほかにも、ジェット・リー、ウェズリー・スナイプス、ドルフ・ラングレン、アーノルド・シュワルツェネッガーらが出演する。
新世代メンバーの役割新しいチームを構成する人物も、本作の重要な登場人物だ。
- ジョン・スマイリー:ケラン・ラッツ
- ルナ:ロンダ・ラウジー
- ソーン:グレン・パウエル
- マーズ:ヴィクター・オルティス
古参のアクションスターだけでなく、当時の若手俳優や格闘技経験者を起用したことが、シリーズの方向性を変える要素になった。
【エクスペンダブルズ3の吹き替え声優】豪華な日本語版キャストを紹介
『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』は、字幕版だけでなく日本語吹き替え版でも楽しめる。
日本語吹き替え版は、洋画ファンにとってなじみ深い実力派声優が多数参加している。特に、スタローン役のささきいさお、ステイサム役の山路和弘、メル・ギブソン役の磯部勉など、俳優ごとの声のイメージを大切にした配役が特徴だ。
主要キャラクターと日本語吹き替え声優一覧| 登場人物 | 俳優 | 日本語吹き替え声優 |
|---|---|---|
| バーニー・ロス | シルベスター・スタローン | ささきいさお |
| リー・クリスマス | ジェイソン・ステイサム | 山路和弘 |
| コンラッド・ストーンバンクス | メル・ギブソン | 磯部勉 |
| マックス・ドラマー | ハリソン・フォード | 村井國夫 |
| トレンチ | アーノルド・シュワルツェネッガー | 玄田哲章 |
| ガルゴ | アントニオ・バンデラス | 東地宏樹 |
| イン・ヤン | ジェット・リー | 池田秀一 |
| ドク | ウェズリー・スナイプス | 江原正士 |
| ガンナー・ヤンセン | ドルフ・ラングレン | 大塚明夫 |
| ボナパルト | ケルシー・グラマー | 土師孝也 |
| トール・ロード | ランディ・クートゥア | 木下浩之 |
| ヘイル・シーザー | テリー・クルーズ | 西凜太朗 |
| ジョン・スマイリー | ケラン・ラッツ | 浪川大輔 |
| ルナ | ロンダ・ラウジー | 佐古真弓 |
| ソーン | グレン・パウエル | 小松史法 |
| マーズ | ヴィクター・オルティス | 長谷川俊介 |
| ゴラン・ヴァータ | ロバート・ダヴィ | 斎藤次郎 |
出典は発売元ポニーキャニオンのBlu-ray公式作品情報。吹き替え版の制作スタッフは翻訳が久布白仁司、演出が小山悟、日本語版制作がHALF H・P STUDIOとなっている。
吹き替え版で特に注目したい3人1. ささきいさお
バーニー・ロスを担当。スタローンの代表的な吹き替え担当として知られ、低く力強い声がリーダーの威厳と仲間への情を表現する。
2. 山路和弘
リー・クリスマスを担当。ステイサムの吹き替えでおなじみの声優であり、冷静な戦闘シーンから仲間との軽妙なやり取りまで幅広く演じる。
3. 磯部勉
ストーンバンクスを担当。メル・ギブソンの吹き替えでも知られ、敵役の重厚感と危険な雰囲気を際立たせる。
吹き替え版は、アクションシーンの映像に集中したい人や、声優陣の演技を楽しみたい人におすすめだ。
【エクスペンダブルズ2との違い】第3作で変わった3つのポイント
『エクスペンダブルズ3』を理解するうえで、前作『エクスペンダブルズ2』との比較は欠かせない。
どちらも豪華なアクションスターが集結する作品だが、物語の方向性や映像表現には違いがある。
1. 若手中心の新チームが物語に加わった『エクスペンダブルズ2』は、古参のアクションスターたちが一体となって敵に立ち向かう構成が中心だった。
一方、第3作ではバーニーが旧メンバーを守るために新チームを結成する。
これは作品内の世代交代であると同時に、シリーズそのものが新しい観客層を取り込もうとした試みとしても興味深い。
2. アクションの暴力描写が抑えられた大きな違いの一つが米国でのレーティングだ。
『エクスペンダブルズ2』はR指定だったのに対し、『エクスペンダブルズ3』はPG-13となった。
PG-13は、一定の暴力表現などを含みながら、より幅広い年齢層を想定した区分だ。
第1作、第2作で支持された過激なアクションを期待していたファンにとって、この変更は作品の印象を左右するポイントになった。
3. 敵役の存在感が強化された第2作ではジャン=クロード・ヴァン・ダム演じるジャン・ヴィランが敵として登場した。
第3作ではメル・ギブソン演じるストーンバンクスが、バーニーの過去と直接結びついた宿敵として登場する。
単なる敵対組織のリーダーではなく、主人公の過去を知る人物という設定が、物語に個人的な因縁を持ち込んでいる。
| 比較項目 | エクスペンダブルズ2 | エクスペンダブルズ3 |
|---|---|---|
| 日本公開 | 2012年10月20日 | 2014年11月1日 |
| 上映時間 | 102分 | 126分 |
| 監督 | サイモン・ウェスト | パトリック・ヒューズ |
| 主な敵役 | ジャン=クロード・ヴァン・ダム | メル・ギブソン |
| 米国レーティング | R | PG-13 |
| 物語の特徴 | 古参チームによる復讐と戦い | 旧世代と新世代の対立・融合 |
公開日や上映時間、作品概要は映画.comの作品情報に基づく。
スタローン自身もPG-13への変更に言及興味深いのは、主演・脚本を務めたスタローン自身が、公開後にPG-13という判断について反省を示したことだ。
2014年11月のインタビューでは、より幅広い観客に届けようとした結果、シリーズのファンが期待する暴力描写を弱めてしまったという趣旨の発言をしている。
これは作品評価を考えるうえで重要な背景だ。単に観客が厳しい評価をしたというだけでなく、シリーズが従来の持ち味と新規観客の獲得を両立させようとした結果、従来のファンとの間に期待のずれが生じたのである。
【エクスペンダブルズ3の評価・感想】面白い?つまらない?
『エクスペンダブルズ3』の評価は、出演者の豪華さに対する満足感と、アクションの方向性に対する物足りなさが分かれる傾向にある。
海外の評価は厳しめ映画批評サイトRotten Tomatoesでは、2026年11月時点で批評家スコア32%、観客スコア48%となっている。
批評家側の総評では、往年のアクションスターによる共演は評価しつつも、これだけの出演者をそろえた作品としては娯楽性が十分に発揮されていないという趣旨の指摘が見られる。
一方、日本の映画.comでは、作品評価は3.7点(203件の評価)となっている。海外の批評家評価とは異なる受け止め方も確認できる。
評価されているポイントスターの共演そのものが見どころ
スタローン、ステイサム、ギブソン、フォード、シュワルツェネッガーなど、異なる時代のアクション映画を代表する俳優たちが一つの作品に集まる。
それぞれの代表作を知っている人ほど、出演者の顔ぶれに特別な楽しさを感じられる。
ストーンバンクスという敵の魅力
メル・ギブソンの演技によって、敵役にも強い個性が与えられている。
単純な悪役ではなく、主人公と過去を共有する人物であることが、物語の見応えにつながっている。
新世代と旧世代の対比
若手メンバーが登場することで、シリーズに新しい視点が生まれた。
アクション映画の世代交代というテーマを、チーム内の人間関係を通して描いている点も特徴だ。
物足りないと感じられるポイント一方、従来のシリーズにあった過激な暴力表現や、古参メンバーが豪快に暴れ回る展開を期待すると、やや印象が違うかもしれない。
また、登場人物が非常に多いため、それぞれのキャラクターを深く掘り下げる時間には限りがある。
126分という上映時間の中で、多数のスターに見せ場を用意する構成は、豪華さと引き換えに物語の集中力を分散させる面もある。
どんな人におすすめできる?
楽しめる可能性が高い人
- スタローンやステイサムのアクション映画が好き
- メル・ギブソンやハリソン・フォードの出演作を楽しんできた
- オールスター映画や豪華共演が好き
- 新旧アクションスターの競演を見たい
期待とのずれが生じやすい人
- 第1作や第2作と同じ過激な暴力描写を期待する
- 少数の登場人物を深く掘り下げるドラマが好き
- 新世代メンバーよりも古参メンバー中心の展開を望む
【エクスペンダブルズシリーズの見る順番】2026年の視聴方法も紹介
シリーズを初めて見る人には、公開順での鑑賞がおすすめだ。
物語の中心人物や仲間同士の関係が続いているため、順番に見ることでバーニーとリーをはじめとするメンバーの変化を理解しやすくなる。
歴代作品と公開順第1作:(2010年)
シリーズの原点。スタローン演じるバーニーを中心に、消耗品軍団の結成と危険な任務が描かれる。日本公開は2010年10月16日。
第2作:(2012年)
古参メンバーが再集結し、新たな強敵と戦う作品。ジャン=クロード・ヴァン・ダムやチャック・ノリスらが加わった。日本公開は2012年10月20日。
第3作:エクスペンダブルズ3 ワールドミッション(2014年)
本記事の作品。メル・ギブソンやハリソン・フォードが参加し、若手を加えた新チームが登場する。日本公開は2014年11月1日。
第4作:(2023年製作・2024年日本公開)
ジェイソン・ステイサムが中心となる新たな展開。50セント、ミーガン・フォックス、トニー・ジャー、イコ・ウワイスらが参加した。日本公開は2024年1月5日。
2026年11月の配信サービス・視聴方法2026年11月時点のU-NEXT公式作品ページでは、本作は見放題作品として掲載されている。初回31日間の無料トライアルも案内されているが、無料期間終了後は通常の月額料金が発生する。
Huluの作品ページにも掲載されており、字幕・吹き替えに対応した作品として案内されている。
そのほかのサービスについては、2026年10月の配信調査でLemino、FODなども見放題対象として掲載されている。ただし、配信契約や対象作品は変更されるため、視聴前に各社の作品ページで確認したい。
配信とBlu-ray・DVDはどちらがおすすめ?視聴スタイルによって選び方は変わる。
- 手軽に見たい人: U-NEXTやHuluなどの見放題対象サービス。
- 字幕と吹き替えを切り替えたい人: 音声仕様を確認できる配信サービスやBlu-ray。
- 繰り返し鑑賞したい人: Blu-ray・DVDなどのパッケージ版。
ポニーキャニオンから発売されたBlu-rayには、本編126分のほか、英語音声と日本語吹き替え音声が収録されている。吹き替え声優の演技をじっくり楽しみたい場合にも選択肢になる。
【エクスペンダブルズ3に関するよくある質問(FAQ)】
Q1:エクスペンダブルズ3の日本公開日はいつですか?
2014年11月1日です。米国では2014年8月15日に公開されました。
Q2:エクスペンダブルズ3の上映時間は何分ですか?
日本国内の作品情報とBlu-rayの商品情報では126分です。約2時間6分のアクション映画です。
Q3:ストーンバンクスを演じている俳優は誰ですか?
メル・ギブソンです。バーニーとともにエクスペンダブルズを創設した過去を持つ武器商人で、本作の主要な敵役です。
Q4:エクスペンダブルズ3の吹き替えでスタローンを担当する声優は誰ですか?
ささきいさおです。ジェイソン・ステイサム役は山路和弘、メル・ギブソン役は磯部勉が担当しています。
Q5:エクスペンダブルズ3は前作を見ていなくても楽しめますか?
単独のアクション映画としても楽しめます。ただし、バーニーとストーンバンクスの過去や、古参メンバー同士の関係を理解するには第1作・第2作から順番に見るのがおすすめです。
Q6:エクスペンダブルズ3は2026年にどこで見られますか?
2026年11月時点ではU-NEXTとHuluの作品ページで視聴対象として確認できます。配信状況は変更される可能性があるため、登録前に最新の作品情報を確認してください。
『エクスペンダブルズ3 ワールドミッション』は、シリーズ第1作・第2作で築かれたアクション映画の魅力を引き継ぎながら、若手メンバーの加入によって新しい方向性を打ち出した作品だ。
シルベスター・スタローンとジェイソン・ステイサムのコンビに加え、メル・ギブソンが演じるストーンバンクス、ハリソン・フォード演じるドラマーなど、豪華キャストの競演は大きな見どころとなっている。
一方、PG-13への変更によって前2作より暴力描写が抑えられた点は、評価が分かれる理由でもある。従来の過激なアクションを求める人には物足りなさが残る可能性があるが、キャストの顔ぶれや旧世代と新世代の関係性を楽しみたい人には見逃せない作品だ。
2026年にシリーズを振り返るなら、2010年の第1作から2012年の第2作、2014年の第3作、そして2024年日本公開の『ニューブラッド』へと公開順に鑑賞すると、シリーズが描いてきたチームの変化をより深く味わえる。
特に本作は、単なるスターの共演映画ではなく、長年戦ってきた仲間を守ることと、新しい世代へバトンを渡すことを描いたシリーズの転換点として見ると、違った面白さが見えてくる。